Jumaat, 10 April 2009

SEMANTIK - PERIBAHASA

NURUL ASHIKIN BINTI ABDULLAH (TG6AC)
NORAFIZA BINTI MOHD HALIL (TG6AC)
NOORAINI BINTI HASSAN (TG6AC)
NAMA GURU: ENCIK RAMLI BIN YAHYA
===================================================================

PERIBAHASA
PENGERTIAN
· Suatu kiasan atau bunga bahasa dalam kata-kata yang mampu menggambarkan sesuatu maksud yang tertentu.
· Menurut Za’ba, peribahasa ialah susunan kata yang pendek dengan makna yang luas, mengandungi kebenaran, sedap didengari, dan indah perkataannya.


SIMPULAN BAHASA
· Simpulan bahasa ialah ungkapan yang terdiri daripada dua perkataan atau lebih dan mempunyai makna yang berlainan daripada erti perkataan-perkataan yang membentuknya.

· SIMPULAN BAHASA YANG BERKAITAN DENGAN TUBUH BADAN
· Hati batu – Orang yang degil atau keras hatinya.
· Dahi licin – Rupa paras perempuan yang cantik dan bersih.
· SIMPULAN BAHASA YANG BERKAITAN DENGAN HAIWAN
· Kambing hitam – Orang yang terlalu nakal
· Lembu kenyang – Orang yang degil dan malas, tidak kisah dengan kehidupan orang lain.
· SIMPULAN BAHASA YANG BERKAITAN DENGAN TUMBUHAN
· Bunting padi – Betis pere,puan yang cantik
· Betik jantan – Orang yang berani dan gagah perkasa.

PERUMPAMAAN
Menurut Za’ba, perumpamaan berasal dari bahasa kiasan.
Membawa makna tersurat dan tersirat.
Terdiri daripada dua jenia, iaitu :-

PERUMPAMAAN YANG DISEBUTKAN PERBANDINGANNYA
Seperti air di dalam kolam – Orang yang tenang, sabar dan baik
Laksana jentayu menantikan hujan – Sangat merindui seseorang
PERUMPAMAAN YANG TIDAK DISEBUTKAN PERBANDINGANNYA.
Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain – Pekerjaan yang susah, jika dilakukan selalu akan menjadi senang.
Jong pecah, yu kenyang – Dalam keadaan kelam-kabut ada juga orang mendapat kesenangan.

PEPATAH
Berasal dari patah-patah perkataan.
Memberatkan sifat ringkasnya dan bijak susunan perkataannya.
Ada gula adalah semut – Sesuatu tempat yang menjadi tumpuan orang ramai mencari rezeki.
Bakarlah air, ambil abunya – Sesuatu yang mudah diperolehi.

BIDALAN
Sebahagian daripada peribahasa yang sering kali disebut.
Berfungsi sebagai nasihat, peringatan, dan sebagainya kepada masyarakat.
Mempunyai nilai, ilmu dan pengajaran yang sangat berguna.
Jangan buat kerbau tanduk panjang – Jangan masuk campur hal orang lain.
Hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa – Semasa hidup, elok melakukan kebaikan untuk diri sendiri dan juga masyarakat.

KIASAN
Ungkapan yang menghuraikan sesuatu perkara dengan mengiaskannya dengan perkara lain, sama ada dengan menyebutkan bandingan itu atau denagn tidak menyebutkan bandingan.
Tujuannya adalah untuk menjelaskan lagi sesuatu maksud.

KIASAN YANG MENYEBUT BANDINGAN
Masam bagai nikah tak suka – Tidak beras senang hati seperti orang yang dipaksa berkahwin.
Duduk seperti kucing, melompat seperti harimau – Orang yang pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat kerja.
KIASAN YANG TIDAK MENYEBUT BANDINGAN.
Puteri lilin – Perempuan yang tidak tahan dengan bahang matahari.
Ayam tambatan – Orang yang menjadi harapan dalam sesuatu pertandingan atau oarang yang banyak pengalaman.







KATA-KATA HIKMAT
Merupakan hasil pemikiran bijak pandai dan tokoh-tokoh tersohor.
Mengandungi pengertian yang mendalam, iaitu sebagai suatu peringatan di samping menjadi panduan dalam kehidupan.
Cth:-
Bahasa dan bangsa itu tiada dijual atau dibeli – Budi bahasa itu perlu dijaga tidak kira miskin atau kaya.
Bertangguh itu pencuri masa – Orang yang suka menangguhkan kerja akan merugikan diri sendiri.

PERBILANGAN
Mengikut Za’ba, perbilangan ini seakan-akan bidalan dan pepatah.
Berbeza sedikit dari segi susunannya.
Disebut satu persatu seperti membilang dan isinya hampir-hampir menjadi undang-undang tetap kerana diterima kebenaran dan kebijaksanaannya.
Cth:-
Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah – Setiap orang harus mentaati adat dan perlu diingatkan bahawa kita juga akan mati.
Hutang emas dapat dibayar, hutang budi dibawa mati – Budi bahasa seseorang tidak dapat dibayar dengan wang ringgit melainkan mengenangnya
sehingga ke akhir hayat.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Catat Ulasan